Csak vándoroltam, csak kutattam.
Szerepek közt táncoltam. Egyedül voltam.
Egy őrült napon aztán néhány perc alatt
beviharzott az életembe, és mindent felkavart.    

  Mint a hurrikán igazán,
  mint a hurrikán, olyan volt a lány.
  Mint a hurrikán. Forgószél.
  Soha senki nem kell, ha ő lesz az enyém.  

Amit csak kérne, mindent megadnék.
Már ezután mindig csak vele ébrednék,
de előbb még szeretném,
és amíg csak bírnám, ölelném.
Így hatott rám. Nem mondtam sokat.    

  Mint a hurrikán igazán,
  mint a hurrikán, olyan volt a lány.
  Mint a hurrikán. Forgószél.
  Soha senki nem kell, ha ő lesz az enyém.  

Figyelmeztetésből akadt nem kevés:
ez a nő az ördög, a súlyos büntetés.
Mindenkit megéget, és mindent romba dönt.
De nekem bármit mondhatnak,
én akarom ezt a nőt.    

  Mint a hurrikán igazán,
  mint a hurrikán, olyan volt a lány.
  Mint a hurrikán. Forgószél.
  Soha senki nem kell, ha ő lesz az enyém.